Keine exakte Übersetzung gefunden für رَبْح تِجَارِى

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Spanisch Arabisch رَبْح تِجَارِى

Spanisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Soy Homero Simpson. La última persona que dice la verdad, con un contrato para un libro.
    ..(أنا (هومر سيمبسون كاشف حقائق أمريكا الجديد مع كتاب !!يُباع للربح التجارى أيضاً
  • Ejercer la profesión de comerciantes con ánimo de lucro. "
    ثانياً - أن تعمل في التجارة لأغراض الربح".
  • Proporción de mujeres en el personal directivo por tipo de organización (gubernamental, sin fines de lucro o mercantil) y por sector
    نسبة النساء المديرات حسب نوع المنظمة (حكومية أم هادفة للربح أم تجارية) والقطاع
  • Cuando los hombres de Kim Jong-un, se embolsaron beneficios del comercio ilegal de armas.
    عندما رجال (كيم جونغ اون) استولوا .على الربح من تجارة الأسلحة الغير شرعية
  • El objetivo de los seminarios es el de facilitar el desarrollo de un centro regional africano de intercambio de información sobre el agua que sirva de base para crear una comunidad regional y en el que colaboren entidades docentes, entidades gubernamentales, entidades de fines no lucrativos y entidades comerciales interesadas en la investigación, conservación y gestión del agua.
    والهدف من حلقات العمل هو تيسير إنشاء مركز إقليمي أفريقي لتبادل المعلومات بشأن المياه يوفر الأساس لتكوين جماعة إقليمية، ويجمع بين الكيانات التعليمية والحكومية وغير الهادفة إلى الربح والتجارية المهتمة بالبحوث المائية والمحافظة على الموارد المائية وإدارتها.
  • Más de 50 fondos invierten en la microfinanciación. La mayoría son fondos de inversión social sin ánimo de lucro o de carácter semicomercial.
    يستثمر في التمويل المتناهي الصغر ما يربو على 50 صندوقا معظمها صناديق استثمارية اجتماعية غير ربحية أو شبه تجارية.
  • En segundo lugar, las barreras comerciales que los países se imponen entre sí también han limitado la capacidad de los países africanos para beneficiarse del comercio.
    ثانيا، أدت الحواجز التجارية التي فرضتها البلدان الأفريقية في وجه بعضها البعض إلى الحد كذلك من قدرتها على تحقيق الربح من خلال التجارة.
  • Esa es probablemente una de las esferas en las que la ordenación de la pesca verdaderamente necesita un fortalecimiento eficaz con miras a enfrentar las repercusiones de un comercio extremadamente ambicioso y lucrativo de aletas de tiburón.
    وقد يكون هذا أحد المجالات التي تحتاج فيها إدارة مصائد الأسماك حقاً لتقوية فعالة لمواجهة تأثير التجارة النهمة للربح بزعانف سمك القرش المربحة جداً.
  • Por último, la desintegración del Estado y la falta de orden público han dado lugar a una actividad delictiva generalizada de individuos y grupos que buscan el lucro financiero, y entre los que se incluyen los terroristas y los que se benefician de la guerra.
    وأخيرا، فإن تفكك الدولة وغياب القانون والنظام قد أديا إلى القيام بأنشطة إجرامية واسعة النطاق من قبل أفراد ومجموعات هدفهم جني الربح المالي، بمن فيهم تجار الحرب والإرهابيون.
  • Su delegación apoya firmemente la Iniciativa de Ayuda para el Comercio, que debe centrarse en la creación de las capacidades productivas y tecnológicas de los beneficiarios, permitiéndoles beneficiarse de las oportunidades comerciales.
    واختتم قائلاً إن وفده يؤيد تأييداً قوياً مبادرة المعونة من أجل التجارة، التي ينبغي أن تركِّز على بناء القدرات الإنتاجية والتكنولوجية للبلدان المتلقية، ومن ثم تمكينها على تحقيق ربح من فرص التبادل التجاري.